HanaKuori & BakaFansubs Strona Główna

Znalezionych wyników: 87
HanaKuori & BakaFansubs Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Dame na Watashi ni Koishite Kudasai 0/10
BeZet

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 1708

PostForum: Tamiko   Wysłany: 2019-01-22, 23:09   Temat: Dame na Watashi ni Koishite Kudasai 0/10
Tamiko, Hikaru, winszuję przejęcia projektu. Oczywiście, że będę trzymać kciuki.
Czytam opis i zaintrygował mnie bardzo.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2019-01-18, 00:17   Temat: Rangrasiya 30/189
Rudra nigdy z łask nie wypadł. Może się odrobinę przykurzył.
Ale jeśli ja wróciłam to on też. :mrgreen:
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2017-08-11, 10:31   Temat: Rangrasiya 30/189
Kochani, ponieważ AnyFiles uparcie zrywa połączenie z linkiem bezpośrednim do odcinka 14 (bo, jak twierdzi, odcinek został objęty zakazem kopiowania) w ramce pod odcinkiem podaję jego adres na videoblogu. Mam nadzieję, że was to nie zrazi. Za utrudnienia przepraszam.
  Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
BeZet

Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2275

PostForum: Bezet   Wysłany: 2017-06-07, 12:06   Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
Tłumacz przeprasza, ale jest w trakcie chemioterapii...
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2016-06-27, 22:58   Temat: Rangrasiya 30/189
Link do odc. 29 wstawiony. ;)
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2016-02-20, 23:32   Temat: Rangrasiya 30/189
Teraz chyba powinnam jakoś wpleść tego krokodyla w wątek :-/
Wcisnąć w baner albo coś...



Noł koments :mrgreen:
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2016-02-20, 22:38   Temat: Rangrasiya 30/189
Moja dzika myśl jest taka: One zdychają z przeżarcia i radża cięgiem sprowadza nowe. Kolejna myśl, to to, że radża do przemytu i handlu bronią dorabia sobie na handlu skórami. Na bazie powyższego stwierdzam, że po co BSD. Radży będzie dużo gorzej, jak dobierze się do niego Greenpeace. Ekoterroryści znajdą sposób, żeby dobrać się Thakurowi do skóry. Paro będzie cała a Rudra odzyska święty spokój.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2016-02-16, 21:29   Temat: Rangrasiya 30/189
To może ja. Odnośnie poginionych panienek
No więc, jak zostało powiedziane w dyskusji kilka stron wcześniej, to jest ten region świata i kultury, gdzie mężczyzna jest dla kobiety bożkiem, wyrocznią i panem wszystkiego. Z samą poślubioną małżonką włącznie. W momencie zaślubin dziewczyna wchodzi do rodziny męża i do niej należy duszą ciałem Można rozumieć bardzo dosłownie. Od tej chwili jej życie i przyszłość to familia męża i względem niej zobowiązania. Teraz to oni się nią opiekują, dają chleb, miejsce do spania i dach nad głową. Jej własna rodzina traci do niej prawo. Również można rozumieć bardzo dosłownie. W praktyce wygląda to tak, że żona jedzie do domu męża a kontakty z jej własną rodziną zostają ograniczone do minimum i zależą wyłącznie od dobrej woli pana małżonka [oraz teściowej]. W tym przypadku (nie)szczęśliwie wydana panienka jedzie gdzieś tam, het, teoretycznie po sąsiedzku, w praktyce do innego kraju, licho wie gdzie a rodzicom / krewnym pozostaje czekać na jakieś info od niej. Radża wydaje hinduskie dziewczyny pakistańskim kupcom/handlarzom/ bandytom/terrorystom (niepotrzebne skreślić). Z pełną premedytacją oddaje je na śmierć i zmarnowanie. Będą mieć dużo szczęścia jeśli trafią do jakiegoś burdelu. Obstawiam, że będą zabawką dla całej karawany nim w ogóle dotrą do jakiejkolwiek wsi po pakistańskiej stronie. Podejrzewam, że nawet jej nie dobiją, tylko zostawią gdzieś na pustyni. Rudra, jak już zwęszył trop, ma prawo się wściekać. Ale - jak to również zostało powiedziane już wcześniej - bez żelaznych, wyłupanych kilofem dowodów - nie może zrobić nic. Może tylko się miotać i warczeć. I tak. piraś, dobrze mówisz. Na bramie granicy indyjsko-pakistańskiej jurysydykcja Rudra się kończy. Dalej jego władza nie sięga. Może tylko się miotać i czekać aż jedyna ocalała panna młoda nabierze rozumu. Do tego czasu ma być skałą i wrednym draniem, bo jak jedynemu świadkowi spadnie choć jeden włos z głowy, to przełożeni uznają, że nie dopełnił czynności i to jego wina.
Współczuję chłopakowi z całego serca, bo parszywą fuchę od życia dostał. XD
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2016-02-09, 11:58   Temat: Rangrasiya 30/189
iksna napisał/a:
Moj komentarz "nic nie wnosi do tematu"


Wnosi do tematu, gdyż jak zostało powiedziane na wstępie, przy tej ilości odcinków doping oglądaczo-wspieraczy stanowi dodatkową motywację.
Serial będzie przetłumaczony. Za bardzo mi zależy. Tajemnicą poliszynela jest, że Rudra padł mi na mózg i znosi mnie do niego przy każdej okazji. :mrgreen:

P.S. A podziękować możesz na stronie wideoblogu.
  Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
BeZet

Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2275

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-10-09, 19:52   Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
W pierwotnym założeniu myślałam o całości ale Pity Girl dość mocno ukrócił moje chcenia i zapędy.
Na chwilę obecną - Perfect Match. Określę się bardziej, jak Boy's Paradise zobaczę.
  Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
BeZet

Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2275

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-10-09, 13:27   Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
Zdecydowana byłam od chwili, gdy zobaczyłam Pusha w obsadzie. Od Leh Nangfah mam do niego słabość. XD
  Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match
BeZet

Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2275

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-10-09, 13:01   Temat: [Zapowiedź] Ugly Dukling: Perfect Match



Tytuł oryginału: แฟนฉัน! รับประกันความเพอร์เฟ็กต์
Tytuł angielski: Ugly Duckling Series: Perfect Match
Gatunek: Komedia, romans



Worranit Thawornwongs (Mook) - Junior (Joo)
Puttichai Kasetsin (Push) - Seua



Każda dziewczyna chce być piękna, Junior chce być jeszcze piękniejsza. Niestety, ubocznym skutkiem upiększania jest monstrualny trądzik zmieniając ładną buzię w mordę upiora. Od Joo odwracają się rodzice, znajomi, jej chłopak...
Zrozpaczona dziewczyna zmienia szkołę i przenosi się na prowincję, by w miejscowym szpitalu wyleczyć pryszczaty efekt operacji plastycznej. Od pierwszego dnia w nowej szkole zaczyna się nią interesować Seua. Upierdliwy, wygadany, bezczelny i... bardzo przystojny.



Tłumaczenie: BeZet
Korekta: Savil
  Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
BeZet

Odpowiedzi: 57
Wyświetleń: 3469

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-09-01, 11:15   Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
Nieświadomy i naiwny jest raczej Tawatchai. Szkoda mi gościa. San to perfidna i wyrachowana sztuka. Pokazuje światu piękne opakowanie a świat jest przekonany, że w złoconej skorupce znajdzie się równie cenna zawartość. Ta, jasne. Ha, ha. San doskonale wie co robi. Już teraz widać, że bez żalu wymieni zadurzonego amanta na lepszy model, o ile się trafi.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-06-10, 22:17   Temat: Rangrasiya 30/189
Z powodu sytuacji rodzinnej tłumacz chwilowo nie może.
Jak będzie mogący - ciąg dalszy nastąpi.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-22, 19:35   Temat: Rangrasiya 30/189
Mówisz o Durdze aka Kali? Bardziej mrocznej twarzy Parwati?
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-22, 14:36   Temat: Rangrasiya 30/189
Paro zobaczyła człowieka w zwierzęciu i czyta w nim jak w otwartej książce. :->
Pod tym kątem "Rangrasiya" jawi się jak indyjska wersja "Pięknej i Bestii".
Rudra jako Vincent? Mnie to pasi. Uwielbiam baśń o Pięknej i Bestii. Teraz kocham Rudra jeszcze bardziej. :mrgreen:
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-19, 22:12   Temat: Rangrasiya 30/189
Mohini gdyby mogła pognałaby Maithili już teraz i zakręciła się za bardziej "właściwą" synową.
Przy okazji: mam wrażenie, że mylisz braci. Maithili jest żoną Sameera, tego, który bardziej wrodził się w ojca. Sumer jak dotychczas twardo trzyma się maminej spódnicy, liczy ciaćki i pomny nauk mamusi - myśli jakby samemu się nachapać.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-19, 09:02   Temat: Rangrasiya 30/189
Niestety nie. :mrgreen:
Ta ozdoba nazywa się jakoś inaczej.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-18, 21:59   Temat: Rangrasiya 30/189
Nie lubię mówić "a nie mówiłam?" 8-)
A nie mówiłam, że Sumer to taka lepsza wesz? Prawdziwy synuś swojej mamusi. Chociaż mam wrażenie, że przehandlowałby ją razem z domem gdyby przez to mógł dostać więcej kasy.
Mohini natomiast... Cóż, Thakur jest zły i pokrętny ale przy Mohini to mały pikuś. Jest wielki, wredny, głośno szczeka i przy pierwszej okazji odkąsi ci łeb przy samym tyłku, ale Mohini to zdradliwa żmija, którą poczujesz dopiero wtedy, gdy zatopi w tobie zęby i zacznie sączyć jad. Swoją drogą, przeczołgałabym ją nocą po deszczu i błocie z parę razy a później kazałabym pilnować drzwi od drugiej strony do świtu, ale Danveer jest za miętki jajcach, żeby to wykonać.
Jeśli chodzi o Maithili - gdy po raz pierwszy pokazała się na ekranie pomyślało mi się: "I czego ona (Mohini) tak na nią warczy?" ale póżniej zobaczyłam jej naszyjnik, a przynajmniej tą ozdobę co nosi na szyi i zrobiło mi się jej zwyczajnie szkoda. Widać, że dziewczyna dobra, serdeczna a do końca życia będzie robić za służącą i pomietło. Jak wiadomo Indie to ten region, gdzie wartość kobiety się ilością (i jakością) potomstwa. To coś, co Maithili nosi na szyi i zakrywa jej dołek oznacza że nie ma / nie może mieć dzieci. Ten liść znaczy mniej więcej tyle co "drzewo, które nie daje owoców". Nie mogę sobie przypomnieć nazwy. :-? W każdym bądź razie przekaz jest tak jasny, jakby ktoś zapalił MAithili nad głową wielki neon albo wypalił piętno na czole.

... swoją drogą muszę pogratulować Rudrowi miary w oku. Idealnie dobrał jej ciuchy do figury. Długości może nie teges, za to obwód się zgadza. Ej, Rudra, Rudra... Ty niedobly chłopcyk, ty... :mrgreen:
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-18, 13:42   Temat: Rangrasiya 30/189
Małe info do odc. 26

lakh - znaczy tyle co "duża ilość". Duża ilość czegokolwiek. W językach Indii 1 lakh = 100 tys.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-10, 20:58   Temat: Rangrasiya 30/189
No ba...! :mrgreen:
Co do Sumera: Na paszczy ma wypisane, że cwaniak i krętacz. Do tego typ zaczepno-obronny. Najpierw zaczepia a potem leci do mamusi, żeby go bronić. :-/
A że to synuś mamusi... Mohini zatłucze każdego , na kogo Sumer naskarży, że mu krzywdę zrobił.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-05, 16:20   Temat: Rangrasiya 30/189
Ależ wiemy, co mu się w niej podoba. Umie gotować. XD Dostał od niej roti, które wygląda i smakuje jak roti a nie jak wióry i węgiel toteż i oczka mu do dziewczyny błyszczą. Jeszcze raz takie koryto! A jakby ją Rudra na stałe sobie przygruchał, ho, ho...!
Poza tym, jak Paro tak ślipi na świat i Rudra oczkami pieska z mangi... Ale ona ślepa komenda jest i nie widzi, że Ruder może i dużo ryczy, ale on też chce, żeby go ktoś przytulił.
Pójdź w me ramiona bejbe, bo zdaje się, że tylko jedna sztuka jego ryków się boi.
Swoją szosą okropnie żałuję, że Rudra nie przefasonował Sumerowi gęby.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-05-05, 12:22   Temat: Rangrasiya 30/189
Chwilowo widzę co innego. Jeśli umiesz piec placki, hipotetycznie przyszły teść będzie cię kochać nad życie. XD
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-30, 21:25   Temat: Rangrasiya 30/189
A faktycznie. Zupełnie wyleciało mi z głowy, że ją tam Rudra był po drodze komisyjnie utrupił. W takim układzie rzeczywiście, pod nowym imieniem mogła pryskać wszędzie.
Ale gdyby uciekła, to Rudra nie miałby się nad kim znęcać i nie byłoby filmu. 8-)
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-30, 17:01   Temat: Rangrasiya 30/189
A gdzie miała uciekać? Chyba tylko do Benares, albo innego świętego miasta. Przypominam, że wedle prawa Paro jest wdową. A jak tam się wdowom żyje to wszystkim wiadomo: albo jałmużna albo prostytucja. Już pomijam, że zanim by do tego Benares dotarła, niejeden "praworządny" i "prawdziwie wierzący" świętojebliwy mąż zdążyłby ją porządnie skotłować. Bo co mu kto zrobi? :-/
Co do zaginionych dziewcząt... Śmiem przypuszczać, że gniją gdzieś w burdelach albo zostały przehandlowane dalej. Kto by się tam towarem przejmował. Rodzice może i się martwią, ale skoro "radża Thakur powiedział..." Nie ma siły - musi być im dobrze.
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-30, 10:47   Temat: Rangrasiya 30/189
A to już niedługo, za momencik. :mrgreen:
Maithili dała się poznać jako poczciwa dusza. Nie sądzę, żeby w jej naturze leżały zdrada i podstęp; zwłaszcza, że z mężem łączą ją ciepłe relacje. Samrat co prawda w jaja niebogaty, ale ogarnięty jest i własny rozum posiada. Bardziej obawiałabym się Sumera. Ten to na gębie ma wypisane, że gnida.

* * *

Dlatego właśnie Rangrasiya tak bardzo uderza mi do głowy. Kończą w takim miejscu, że chciałoby się więcej i więcej, bo nie wiadomo kiedy te 20 min. zleci. Było i ni ma a gdzie kolejny ep? :mrgreen:
  Temat: Rangrasiya 30/189
BeZet

Odpowiedzi: 198
Wyświetleń: 8122

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-15, 11:48   Temat: Rangrasiya 30/189
Dlaczego dziwne?
Odeszła bo... To się jeszcze okaże, czemu zrobiła to, co zrobiła.
A dlaczego rodzina jej nie kocha, to zostało wyjaśnione wcześniej. W Indiach, kobieta, która uciekła/porzuciła męża i rodzinę okrywa hańbą nie tylko siebie ale i całą rodzinę. Dosłownie. Całą.
Jeśli Dilsher czuł się zaszczuty we własnym domu a otoczenie wytykało go palcami, to chyba nietrudno sobie wyobrazić, jak wielka jest siła społecznej presji i potępienia.
A że Mohini ma swoje powody, by kąsać i pluć jadem? To już inna historia.
  Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
BeZet

Odpowiedzi: 57
Wyświetleń: 3469

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-06, 22:22   Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
A że dzisiaj Lany Poniedziałek...



Śmigus-Dyngus! :mrgreen:
  Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
BeZet

Odpowiedzi: 57
Wyświetleń: 3469

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-04-04, 13:09   Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
Mamy już nowe rawy, i napisy dopasowane do tychże rawów.
Odc. 1-3 już wymienione, pozostaje życzyć miłego oglądania.
Wracamy do gry. :mrgreen:
  Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
BeZet

Odpowiedzi: 57
Wyświetleń: 3469

PostForum: Bezet   Wysłany: 2015-03-27, 09:25   Temat: Jam Leuy Ruk / Prisoner of Love 6/18
Nowa wersja już jest i prawdę mówiąc, najważniejsza osoba to agas...
 
Strona 1 z 3
Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Style created by Kula & Gozda
DramaWiki FansubWiki Drama Online
Strona wygenerowana w 0,1 sekundy. Zapytań do SQL: 15