HanaKuori & BakaFansubs Strona Główna


Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: usagi90
2019-01-10, 21:00
[Zapowiedź] Yah Leum Chan
Autor Wiadomość
BeZet 
Etatowy ignorant



Dołączyła: 14 Kwi 2013
Posty: 621
Wysłany: 2014-05-24, 16:00   [Zapowiedź] Yah Leum Chan





Tytuł oryginalny: Yah Leum Chan
Tytuł angielski: Forget Me Not
Gatunek: Romans, dramat


Nasza opowieść zaczyna się w czasach studenckich, kiedy to zakochany Kemachad (Tik) podarował Wadee (Ann) pierścionek z niezapominajką mówiąc: "Noś go tak długo, jak będziesz mnie kochać. Pamiętaj o mnie". Niedługo potem Wadee wyszła za bogatego, dużo od siebie starszego mężczyznę.
Po latach Kemachad stoi na czele uznanej firmy; jest zimnym, bezdusznym człowiekiem, siejącym postrach wśród personelu. Traf chce, że w nowej sekretarce, pani Suriyong, Kemachad rozpoznaje "swoją" Wadee.
Zaczyna snuć plan przewrotnej zemsty...



Tik Jesadaporn Pholdee - Khemachad
Anne Thongprasom - Suriyawadee/Suriyong
Rita Sririta Jensen - Kanlong
Kong Saharat Sangkapricha - Eua
Boy Pidsanu Nimsakul - Weeboon
Montri Janeaksorn (Pu) - Somkit
Aom Sakaojai Poolsawad - Orn
Kik Mayurin Pongpudpunth - Aum



Tłumaczenie: BeZet
Korekta: ? chyba beza ( ;-) )








Dla mnie przede wszystkim jest to powtórka z obsady KTP. Z drugiej strony, po raz pierwszy zdarzyło mi się widzieć lakorn w jakości HD i przyznam się, że to co widziałam, bardzo mi się podoba. Tik nie bije i nie gwałci, ale i tak jest wredny i parszywy. Można powiedzieć, że odbija sobie role słodziaków. I fajnie.
Ostatnio zmieniony przez BeZet 2015-01-18, 15:02, w całości zmieniany 13 razy  
 
 
     
prima 



Dołączyła: 06 Paź 2011
Posty: 1109
Wysłany: 2014-05-24, 16:05   

no teraz to widzę ;-) ciekawie się zapowiada, powodzenia
_________________
 
     
piratlolo 
fanka Kleine :-D



Dołączyła: 24 Sie 2012
Posty: 1507
Wysłany: 2014-05-24, 16:15   

Oj będzie się działo, mam przeczucie, że lakornik będzie bardzo interesujący więc Bezik trzymam kciuki za ukończenie kolejnego Tika :*
_________________
 
     
kamagic 



Dołączyła: 14 Kwi 2013
Posty: 728
Wysłany: 2014-05-26, 18:43   

Bezia nam się rozszalałą :-D
Cieszę się niezmiernie :-)
Piszę się na oglądaczo-wspieracza. TO chyba oczywiste :)
_________________
 
     
dzosa 



Wiek: 37
Dołączyła: 04 Wrz 2011
Posty: 153
Wysłany: 2014-05-26, 21:16   

ja chcę tylko "dorzucić" trzy grosze: ten lakorn też się zalicz do slap & kiss (tak, dziewczyny, tak właśnie nazywa się ichniejszy gatunek z gwałtami oraz zemstami i wierzcie mi, że produkują ich na potęgę), aczkolwiek jest to łagodniejsza wersja

PS a może któraś z Was zrobi najlepszy z gatunku slap & kiss (Z Ann - obecnie zagrała w Forgot Me Not i z Kenem) Sawan Biang z 2008 roku. Tam to dopiero się dzieje ~~~~
_________________

I miss him....
 
     
albizja 
albizja



Dołączyła: 18 Cze 2010
Posty: 420
Wysłany: 2014-05-27, 00:27   

dzosa napisał/a:
PS a może któraś z Was zrobi najlepszy z gatunku slap & kiss (Z Ann - obecnie zagrała w Forgot Me Not i z Kenem) Sawan Biang z 2008 roku. Tam to dopiero się dzieje ~~~~

Sawan Biang/ Podstępny raj tłumaczy persi, zostały jej dwa odcinki. :-)
_________________
 
 
     
dzosa 



Wiek: 37
Dołączyła: 04 Wrz 2011
Posty: 153
Wysłany: 2014-05-27, 15:39   

albizja napisał/a:
Sawan Biang/ Podstępny raj tłumaczy persi, zostały jej dwa odcinki.

xDDDDDDDDDD dobra, bo ja nawet nie patrzyłam, czy jest pl tłumaczenie, bo wydawało mi się, że nie ma - zaraz sprawdzę - już wiem, zmyliła mnie pl nazwa xD No to polecam i to baaaaaaaaaaaaaaardzo
_________________

I miss him....
 
     
martyniasz 
Fanka Necz



Wiek: 30
Dołączyła: 30 Lip 2012
Posty: 508
Skąd: W/Ł
Wysłany: 2014-05-27, 15:52   

dzosa napisał/a:
albizja napisał/a:
Sawan Biang/ Podstępny raj tłumaczy persi, zostały jej dwa odcinki.

xDDDDDDDDDD dobra, bo ja nawet nie patrzyłam, czy jest pl tłumaczenie, bo wydawało mi się, że nie ma - zaraz sprawdzę - już wiem, zmyliła mnie pl nazwa xD No to polecam i to baaaaaaaaaaaaaaardzo


Się uśmiałam! ^^

Ja również bardzo polecam Sawan Biang tudzież Podstępny Raj z Kenem i Ann w roli głównej, oczywiście lakorn tłumaczy niezawodna persi, która przy okazji zabawia widzów swoimi mistrzowskimi komentarzami, a ja, rzecz jasna, dopieszczam napisy, które dla Was tworzy! Koniec reklamy! :-P

Beza, będę Cię wspierać w tłumaczeniu!!! :-) Już ja wiem, co z tej "zemsty" wyniknie... Opis zachęcający, nasuwa się po nim wiele pytań, obsada również fajna, a o zaletach twórczyni polskich napisów to już nawet nie wspomnę, bo wszystko jest oczywiste. AHOJ! CMOKaski.
Ostatnio zmieniony przez martyniasz 2014-05-27, 15:54, w całości zmieniany 2 razy  
 
     
BeZet 
Etatowy ignorant



Dołączyła: 14 Kwi 2013
Posty: 621
Wysłany: 2014-06-06, 17:16   

Dorzuciłam do podziwiania fanvid made in ja.
Wszelkie pozytywne komentarze będą mile widziane. :mrgreen:
_________________
Moje postępy
 
 
     
persimlatpo 
Baka-emeryt



Wiek: 39
Dołączyła: 12 Wrz 2012
Posty: 445
Skąd: Szczytno
Wysłany: 2014-06-06, 19:12   

Fanvid mi się bardzo spodobał, a parszywy i wredny główny to mój ukochany typ bohatera, więc jestem na tak, Beziku kochany!
Dawaj go tu!!! ^^
A ja Cię będę dopingować, sama wiesz jak ;-P

A na Sawan Biang aka Gwałcący Ken serdecznie zapraszam, bo warto ^^
_________________
Tylko na Bace -
gorący biurowy romans na 4 serca


Oglądaj Ab Ruk Online!!!


Moje postępy
Klaty i nie tylko - dla bakowiczek... (+18)
My Drama List
Zielona
 
     
piratlolo 
fanka Kleine :-D



Dołączyła: 24 Sie 2012
Posty: 1507
Wysłany: 2014-06-06, 19:59   

Dorzucę swój komplement, zarąbisty fanvidziek, kiedy 1 epek?

zły i niegrzeczny to co lubią grzeczne dziewczynki, choć za główną nie przepadam dla Tika ją strawię i może jej nawet trochę pozazdroszczę XD
_________________
 
     
BeZet 
Etatowy ignorant



Dołączyła: 14 Kwi 2013
Posty: 621
Wysłany: 2014-06-07, 00:01   

Mam nadzieję, że niedługo. Piszczy mi się do Tika strasznie. ;-)
_________________
Moje postępy
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Style created by Kula & Gozda
DramaWiki FansubWiki Drama Online
Strona wygenerowana w 0,08 sekundy. Zapytań do SQL: 13